Saturday, February 19, 2011

Digital Playground Watch Online

Naturacultura - The modeling power of the word

Sunday, February 27 at 18.00 Marconi Gallery el ' Municipality of Cupra Marittima (Department of Culture) have the second appointment di Naturacultura , un percorso in tre collettive che si pone l'intento di osservare il controverso e affascinante legame tra arte, uomo e natura.
Gli spazi della Galleria Marconi per questo appuntamento ospiteranno le opere di D aniele Duranti, Carla Mattii, Sabrina Muzi, Giorgio Pignotti e Giovanni Termini . A curare l'evento e i testi della mostra è Cristina Petrelli .

Quarto appuntamento della rassegna Troppo! La Ga lleria Marconi esagera! , Naturacultura è un invito a riflettere sul futuro della nostra specie, del nostro mondo e del nostro stile di vita. L'arte osserva la contemporaneità and gives voice and shape to hopes, fears, anxieties and dreams. The look of Naturacultura is sometimes clear and sometimes dream, there is no single path or an absolute truth, but one thousand possible paths to create a relationship of respect and a future on our planet, which is also the only one we have.

"How many kinds of reality exist? Confetti ruffled petals of a white aseptic indefinable essence landscapes, details that evoke primal instincts and figures that put into question our ability to judge. The senses are activated. Touch, sight, hearing, allow our intellect to develop a personal perception of reality by inserting in the complex and multifaceted relationship between nature and culture. Different perspectives arising from the delicate state of dynamic interdependence created between the man, understood as a social process-and the natural spirit. In this context the work of Daniel Durand leads to consider the relationship between mediated and direct vision, emphasizing subtle balance of reality and fiction.
A combination between truth and artifice in the works of Carla Mattii focuses on natural elements. Artificially propagated petals, pistils and petals, are an invitation to create new organic species that have no chance evolution.
The relationship between boundary and becomes infinite in Sabrina Muzi, in a constant struggle and unfathomable, which is by nature a means of exploring the most irrational man.
One avenue Pignotti Giorgio gives the figure by focusing on the identity discourse. The face becomes the means by which to question the ability to recognize those who have before us through the physical.
Installations of John Terms , always on the verge of paradox, I am unable to express the contrast between the unstoppable flow of life and the tendency to build certainty.
Different experience representing individual modes of shaping reality. A process of interpretation that we could pull over as operated through the language which has, in the oral tradition, its original expression, and is writing the next article. The story, in this sense, becomes a rich and valuable source to sink into letting surprised by the many and myriad forms in which it can be intense the relationship between nature and culture. A nexus of relations by relying on the catch modeling power of the word. " (Cristina Petrelli)


A new survey for the sixteenth year of operation, in a renewed Marconi Gallery in form but strongly rooted in the substance of its own search path, this already too long. But there can be enough. The hope is to work again with consistency, stubbornness and the desire to grow, remaining always in step with the times, capturing ideas and changes of our time, and even this is too long. There is no arrogance or immodesty, but the 2010 2011 survey was titled Too! Marconi Gallery exaggerate, because in a world where the crisis exists and unfortunately touches the lives di milioni di persone, dove tutti noi siamo sottoposti a tagli e a restrizioni dei diritti fondamentali, abbiamo avvertito il desiderio di debordare, non solo fisicamente.



scheda tecnica/technical card

curatore/curator by Cristina Petrelli
testo critico/art critic by Cristina Petrelli


ufficio stampa/ press agent Dario Ciferri
traduzione di/translation by Patrizia Isidori

relazioni esterne e promozione delle attività/ external relationship and promotion of activities Stefania Palanca
fotografia/photography Marco Biancucci©
riprese video/video shooting Stefano Abbadini
allestimenti/preparation Marco Croci
progetto graphics / graphic project and mirco maicol
webmaster http://www.siscom.it

from February 27th to March 27th to 27th march
from 27thfebruary
hours: Monday-Saturday from 16 to 20
opening time: Mon- Sat 4 to 8 pm Gallery

Franco Marconi Marconi
C.so Vittorio Emanuele, 70
63012 Cupra Marittima (AP)

tel 0735778703 e-mail web galleriamarconi@vodafone.it
http://www.siscom. com / blog marconi
http://galleriamarconicupra.blogspot.com/

0 comments:

Post a Comment